Pharmacogenetic perturbations in humans as a tool to generate mechanistic insight